Dill Scalloped Potatoes and Onions